988K version scierie

AVANTAGES ET CARACTÉRISTIQUES

Moteur C18 Cat®
Le Moteur C18 Cat a été conçu et testé pour répondre à vos applications les plus exigeantes tout en répondant à la technologie conforme aux normes Tier 4 Final de l'EPA pour les États-Unis et Stage IV pour l'Union européenne, équivalentes aux normes Tier 2.

• Les commandes électroniques du moteur entièrement intégrées travaillent de concert avec l'ensemble de la machine, pour une économie de carburant accrue.
• La fonction de coupure de ralenti du moteur permet de réduire la consommation de carburant au ralenti.
• La fonction d'arrêt retardé du moteur garantit une durée de vie supérieure.

Transmission Powershift à trains planétaires Cat
Les toutes nouvelles commandes de transmission avec stratégie de commande électronique de la productivité avancée (APECS, Advanced Productivity Electronic Control Shifting) offrent une impulsion supplémentaire dans les pentes et permettent de réaliser des économies de carburant en procédant à l'impulsion pendant les passages de rapports.
Convertisseur de couple à embrayage de modulation (ICTC, Impeller Clutch Torque Converter)
Ce dispositif permet aux conducteurs d'optimiser l'efficacité en faisant varier l'effort à la jante de la machine tout en augmentant la puissance hydraulique.

• Une usure des pneus réduite.
• Des passages de rapports à plein régime pour des temps de cycles plus courts.
• Une approche en douceur jusqu'à la zone de vidage pour limiter les débordements au vidage et garantir des temps de cycle plus courts.

Convertisseur de couple Cat à embrayage de verrouillage

• Élimine les pertes du convertisseur de couple tout en réduisant la température du circuit.
• Améliore les vitesses de translation.
• Réduit les temps de cycle dans les applications de chargement et de transport.

Mode économie
Garantit productivité et efficacité optimales, tout au long de la journée, tous les jours. Les technologies avancées des systèmes de la 988K vous permettent de réaliser des économies de carburant. Avec l'accélération à la demande, la 988K gère automatiquement le régime moteur, pendant que le conducteur se focalise sur la pédale de gauche et le contrôle des équipements.

• Offre au conducteur le même contrôle et la même sensibilité que la fonction de verrouillage de l'accélérateur classique.
• Efficacité de l'accélérateur manuel et ergonomie du verrouillage de l'accélérateur.
• Consommation de carburant réduite de près de 20 % par rapport au modèle 988H.

Structures robustes
Dopez vos résultats grâce à des structures ultra-résistantes capables d'effectuer plusieurs cycles de vie et de supporter les conditions de chargement les plus difficiles.

• Le châssis arrière entièrement caissonné résiste aussi bien aux forces de torsion qu'aux chocs.
• Les ancrages extra-robustes des vérins de direction transmettent efficacement les charges de direction au châssis.
• Le montage de l'essieu a été optimisé pour une intégrité structurelle accrue.
• L'axe d'articulation inférieur, la tôle du bâti et la taille du roulement ont augmenté pour une plus grande durée de vie.

Bras de manutention

• Absorption des charges à fortes contraintes par les bras de manutention en acier plein.
• Résistance accrue au niveau des zones clés grâce à l'utilisation de moulages monoblocs.
• Longue durée de vie et intervalles accrus entre les réparations grâce à des bras de levage dégagés des contraintes.

Timonerie avant
Pour garantir une durée de vie et une fiabilité optimales, les articulations à axe de la timonerie sont conçues avec un système de graissage automatique monté en usine.
Système de commande de direction et de transmission intégrée (STIC™)
Bénéficiez d'une réactivité et d'un contrôle maximum grâce au système STIC associant la sélection du sens de marche, la sélection des rapports et la direction dans un levier unique.

• Un simple mouvement du levier d'un côté ou de l'autre permet de tourner à droite ou à gauche, pour minimiser les efforts du conducteur.
• Sélection des rapports ultra facile du bout des doigts.
• Des cycles plus souples, plus rapides et moins de fatigue pour les opérateurs grâce à l'utilisation de commandes intégrées nécessitant peu d'efforts.

Transmission Powershift à trains planétaires Cat
Votre réussite passe par une transmission de qualité supérieure, spécialement conçue pour les applications minières.

• Un passage de rapport homogène, souple et efficace grâce aux commandes électroniques intégrées qui utilisent la stratégie de commande électronique de la productivité avancée (APECS).
• Longévité et fiabilité assurées grâce aux traitements thermiques et métallurgiques des engrenages.
• Quatre rapports en marche avant et trois rapports en marche arrière pour s'adapter à toutes vos applications.

Moteur C18 Cat
La longue durée de vie et l'efficacité exceptionnelles de votre Chargeuse sur pneus 988K viennent de son Moteur C18 Cat. Ses 6 cylindres à quatre temps lui confèrent naturellement des performances optimales.

• Des performances optimisées et une réponse rapide du moteur grâce à un module de commande électronique.
• Une efficacité fiable avec un parfait contrôle du calage, de la durée et de la pression d'injection grâce au système à injecteurs-pompes électroniques à commande mécanique (MEUI™).
• Une durée de vie accrue du moteur et un rendement énergétique amélioré grâce à une vitesse nominale moindre.
• Conception conforme aux normes sur les émissions Tier 4 Final de l'EPA pour les États-Unis et Stage IV pour l'Union européenne, équivalentes aux normes Tier 2.

Convertisseur de couple à embrayage de rotor (ICTC, Impeller Clutch Torque Converter) et système de commande de l'effort à la jante (RCS, Rimpull Control System)
Réduisez votre coût par tonne en utilisant les systèmes ICTC et RCS avancés pour doser l'effort à la jante.

• Réduisez le patinage et l'usure des pneus en dosant l'effort à la jante de 100 à 25 % via la pédale de frein gauche. Une fois la position correspondant à 25 % de réduction de l'effort à la jante atteinte, la pédale sert de nouveau à freiner.
• Diminuez le risque de patinage des roues sans réduire l'efficacité hydraulique de la machine grâce au RCS.
• Améliorez le rendement énergétique de certaines applications grâce au convertisseur de couple à embrayage verrouillable permettant un entraînement direct.

Circuit hydraulique à commande de débit positif
Augmentez votre efficacité grâce à notre circuit hydraulique à commande de débit positif (PFC, Positive Flow Control). Le circuit PFC dispose d'une commande double à pompes et à vannes. L'optimisation de la commande des pompes permet d'adapter le débit d'huile hydraulique proportionnellement au mouvement du levier des équipements.

• Des cycles rapides et productifs sont activés par la pompe d'équipement entièrement variable.
• Améliorez la sensibilité et le contrôle du godet via une meilleure réponse hydraulique.
• Des performances et une efficacité constantes pour un échauffement du circuit moindre.
• La technologie de répartition du débit permet un débit hydraulique maximal jusqu'à 1400tr/min.

Commandes électro-hydrauliques
La réactivité accrue des équipements permet aux conducteurs de renforcer leur productivité.

• Travaillez confortablement grâce à des butées de vérin hydraulique à commande électronique.
• Appréciez les commandes souples faciles à utiliser.
• Activez aisément le désengagement automatique des équipements depuis l'intérieur de la cabine.

Circuit de direction
Un fonctionnement en toute sécurité de la chargeuse commence par un contrôle précis de la machine. C'est pour cette raison que nous avons équipé notre Chargeuse sur pneus988K d'un circuit de direction hydraulique à détection de charge.

• Augmentez votre efficacité grâce à nos pompes à cylindrée variable.
• Obtenez un positionnement précis pour faciliter le chargement dans les espaces confinés grâce à un angle de braquage de 37degrés.
• Renforcez le confort du conducteur grâce aux commandes de direction et de transmission intégrées.

Système de filtration
Bénéficiez de performances et d'une fiabilité accrues de votre circuit hydraulique grâce à notre système de filtration avancé.

• Crépines de retour au carter.
• Filtre de retour au refroidisseur d'huile hydraulique.
• Filtre pilote.
• Crépines de retour à l'intérieur du réservoir hydraulique.
• Crépines du refroidisseur d'huile d'essieu selon équipement.

Un travail plus efficace et plus confortable des conducteurs grâce à une cabine inspirée par nos clients.
Entrée et sortie
Accès facile à la cabine grâce à sa nouvelle conception ergonomique.

• Accoudoir/direction STIC rabattable.
• Angles de l'échelle d'accès réduits.
• Éclairage de l'échelle de série.

Siège Comfort Cat série III
Améliorez le confort du conducteur et réduisez sa fatigue grâce au siège Comfort Cat série III.

• Dossier à mi-hauteur et coussins rembourrés ultra épais.
• Système à suspension pneumatique.
• Leviers et commandes de sièges à portée de main. Réglage possible dans 6directions.
• Boîtier de commande des équipements et direction STIC montés sur le siège et bougeant avec lui.
• Ceinture de sécurité à enrouleur de 76 mm (3 in) de largeur.

panneau de commande
Le positionnement ergonomique des contacteurs et de l'affichage des informations offre aux conducteurs un meilleur confort tout au long de la journée, tous les jours.

• Les grands contacteurs à membrane rétro-éclairés disposent de témoins d'activation à DEL.
• Les contacteurs disposent de symboles ISO pour une identification rapide des fonctions.
• Un interrupteur à bascule à deux positions permet d'activer le frein de stationnement électrohydraulique.

Poste de conduite
Améliorez la productivité de vos conducteurs grâce à l'environnement propre et confortable de nos cabines.

• Appréciez le faible niveau de vibrations obtenu grâce aux silentblocs de la cabine et à la suspension pneumatique du siège.
• Conservez la température souhaitée à l'intérieur de la cabine grâce aux commandes de température automatiques.
• Cabine pressurisée à air filtré.
• Niveau sonore réduit à 71dB(A).
• Plateau de rangement/panier-repas positionné judicieusement au niveau du sol.

Les circuits électroniques de la 988K ont été entièrement intégrés pour fonctionner comme une seule machine. Cette intégration crée une machine intelligente et permet au conducteur d'être mieux informé, pour une productivité améliorée.
Product Link™ Cat
Product Link Cat permet la surveillance à distance de l'équipement afin d'améliorer l'efficacité globale de la gestion du parc. Les incidents et les codes de diagnostic, ainsi que les heures de service, la consommation de carburant, le temps d'inactivité et autres informations, sont transmis à une application en ligne sécurisée, VisionLink®. Grâce à ses outils puissants, VisionLink transmet aux conducteurs et aux concessionnaires des informations telles que les données cartographiques, les temps de fonctionnement et d'inactivité, le niveau de carburant, et bien plus encore.
VIMS™ 3G
Nous avons travaillé sans relâche pour aider nos clients et les conducteurs à optimiser leurs performances via notre système de gestion des informations vitales (VIMS 3G).

• Très visible, l'affichage des informations graphique dispose d'une large interface à écran tactile.
• Fonctionnement intuitif et navigation facile grâce à notre interface utilisateur améliorée.
• Des conducteurs tenus informés à tout moment des anomalies ou du fonctionnement du système, pour des temps d'entretien réduits.

Parce que la conception de notre 988K permet de réduire les immobilisations, elle sera la clé de votre réussite.

• Un entretien sûr et pratique grâce à des points d'entretien regroupés, accessibles depuis le sol ou la plate-forme.
• Les portes pivotantes situées des deux côtés du compartiment moteur facilitent l'accès aux points de contrôle d'entretien quotidien.
• Radiateur pivotant avec faisceaux de radiateur 6ailettes par pouce facilitant le nettoyage.
• Ventilateur à sens de marche inversé automatique pour maintenir le circuit de refroidissement exempt de débris.
• Des robinets de vidange écologiques facilitent l'entretien et préviennent le déversement de contaminants potentiellement dangereux pour l'environnement.
• Réduisez vos immobilisations grâce aux notifications de notre système de gestion VIMS permettant aux conducteurs et aux techniciens de résoudre les problèmes avant même qu'ils ne surviennent.
• Accès au niveau du sol aux soupapes de commande de transmission.

Assistance concessionnaire Cat légendaire
Véritable partenaire, votre concessionnaire Cat est toujours là au moment voulu.

• Programmes d'entretien préventif et contrats d'entretien garanti.
• Disponibilité des pièces inégalée.
• Améliorez votre efficacité grâce à la formation de vos conducteurs.
• Pièces d'origine Cat remanufacturées.

Nous améliorons en permanence nos produits afin de fournir un environnement de travail productif et sécurisé au conducteur et aux personnes travaillant sur le chantier.
Accès à la machine

• Les marchepieds de gauche et de droite, inclinés à 45°, améliorent la sécurité du conducteur lors de la montée sur la 988K ou de la descente.
• Des passerelles continues dotées de surfaces métalliques antidérapantes sont prévues dans les zones d'entretien.
• Trois points de contact peuvent être maintenus à tout moment grâce à des zones d'entretien accessibles depuis le sol ou une plate-forme.

Visibilité

• Des rétroviseurs chauffants en option garantissent une bonne visibilité pour plus de sécurité.
• Cat Vision de série ou Cat Detect avec radar en option améliore la sensibilisation du conducteur à l'environnement autour de la machine.
• Des projecteurs à DEL ou au xénon (HID) en option offrent une excellente visibilité de la zone de travail.
• Des gyrophares à DEL en option peuvent être montés sur la cabine.

Poste de conduite

• Réduction du niveau de vibrations pour le conducteur grâce aux silentblocs de la cabine et aux commandes d'équipement et de direction montées sur le siège.
• Niveaux sonores intérieurs réduits à70dB(A) sur la machine standard.
• Cabine pressurisée à air filtré.
• Ceintures de sécurité 76 mm (3 in) installées de série sur le siège du conducteur.

Avantages en matière de durabilité
Le988K est conçu pour optimiser l'efficacité et la productivité tout en préservant les ressources naturelles.

• Une consommation de carburant inférieure de 20% au modèle précédent pour minimiser votre empreinte carbone.
• Un système d'arrêt automatique permet d'économiser le carburant en évitant que le moteur ne tourne inutilement.
• Nos batteries sans entretien limitent la production de déchets.
• Conçue pour vivre plusieurs vies, la988Cat permet de nombreuses remises à neuf. Pour contribuer à maximiser la durée de vie de la machine, Caterpillar propose un certain nombre d'options, telles que les programmes Reman et Certified Rebuild. Dans le cadre de ces programmes, les pièces réutilisées ou remanufacturées permettent de réaliser des économies de 40à 70%. Vous réduisez ainsi vos coûts d'exploitation tout en préservant l'environnement.
• Caterpillar propose des forfaits de mise à niveau pour équiper les anciens modèles des nouvelles fonctionnalités, maximisant ainsi vos ressources. Et si vous optez pour le programme Cat Certified Rebuild, ces mises à niveau sont comprises dans le processus de rénovation.

Fourches et godets
Disponibles à la fois pour les modèles 988H et 990H, les fourches de scierie et les fourches à grumes sont conçues pour déplacer du bois dans les scieries. Les godets pour copeaux sont, quant à eux, conçus avec des caractéristiques de performance, pour une productivité et un rendement énergétique accrus dans les applications de chargement et de transport en scierie.
Fourches de scierie
Une pince supérieure unique se referme entre les griffes, ce qui permet de saisir et de positionner les grumes en toute facilité. Grâce à une conception ouverte haute visibilité, le conducteur peut voir le travail à effectuer et travailler ainsi de manière plus rapide et plus efficace.
Fourches à grumes
Les pinces supérieures doubles se referment sur les pointes des griffes et leur forme courbée optimise leur capacité de transport. Conçues pour le déchargement de camions. Grâce à une conception ouverte haute visibilité, le conducteur peut voir le travail à effectuer et travailler ainsi de manière plus rapide et plus efficace.
Godets pour copeaux
La contenance supérieure et les caractéristiques de chargement que présente ce type de godet en font l'outil idéal pour la manipulation des copeaux. Disponibles en prise directe ou avec le système d'attache rapide Cat.
Fourches pleine largeur Cat
Les pinces supérieures doubles sont reliées pour permettre un maximum de capacité tout en continuant de se refermer entre les griffes pour assurer la manipulation de charges partielles.

ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES
Avertisseur de recul
Alternateur 150 A, unique
Batteries, sèches
Convertisseur 10/15 A, 24 V à 12 V
Système d'éclairage (halogène, projecteurs, éclairage de l'accès et de la plate-forme d'entretien)
Circuit de démarrage et de charge, 24 V
Prise de démarrage d'urgence
Verrou du démarreur dans le pare-chocs
Verrouillage de la transmission dans le pare-chocs

POSTE DE CONDUITE
L'affichage graphique présente en temps réel les informations de fonctionnement, permet de procéder aux étalonnages et de personnaliser les réglages de chaque conducteur
Climatiseur
Module Detect Vision de Cat, système de caméra arrière
Cabine pressurisée et insonorisée, cadre de protection en cas de retournement intégré (ROPS/FOPS), prééquipement radio (radio d'ambiance) comprenant antenne, haut-parleurs, convertisseur (12 V/5 A) et prise d'alimentation
Commandes, fonctions de levage et d'inclinaison
Réchauffeur, dégivreur
Klaxon électrique
Instruments, indicateurs : - température du liquide de refroidissement - compteur d'entretien - température de l'huile hydraulique - température d'huile du groupe motopropulseur
Éclairage, cabine, plafonnier
Support pour panier-repas et porte-gobelet
Rétroviseurs (montés à l'extérieur)
Système de commande de l'effort à la jante
Siège Comfort Cat (tissu), suspension pneumatique, réglable dans six directions
Ceinture de sécurité, à enrouleur, de 76 mm (3 in) de largeur
Système de commande STIC
Pare-brise UV
Indicateur de rapport de transmission
Système de gestion des informations vitales (VIMS, Vital Information Management System) avec affichage graphique des informations : Port de données externe, profils de conducteurs personnalisables, minuterie de temps de cycle, système de pesée de la charge utile intégré
Balais d'essuie-glace à lave-glace intégré (avant et arrière) : - Essuie-glaces avant et arrière intermittents
Clignotants

GROUPE MOTOPROPULSEUR
Radiateur pivotant avec faisceaux de radiateur 6 ailettes par pouce
Ventilateur à inversion de sens automatique doté de commandes réglables et d'un cycle manuel
Portes latérales ajourées à charnières
Freins multidisques refroidis par huile associant les fonctions de frein de manœuvre et de frein secondaire
Tamis de retour au carter
Protection du carter
Frein de stationnement électrohydraulique
Moteur diesel C18 MEUI, avec turbocompresseur/refroidisseur d'admission
Arrêt du moteur situé au niveau du sol
Préfiltre à effet centrifuge, admission d'air du moteur
Radiateur modulaire nouvelle génération (NGMR)
Aide au démarrage automatique à l'éther
Verrouillage électronique de l'accélérateur
Convertisseur de couple, embrayage du rotor (ICTC, Impeller Clutch Torque Converter) avec fonction d'embrayage de verrouillage (LUC, Lock up clutch) et système de commande de l'effort à la jante
Transmission Powershift à trains planétaires 4 vitesses AV/3 vitesses AR à commande électronique

AUTRES
Positionneurs/limiteurs automatiques d'inclinaison et de levage des godets
Les jantes sont toujours fournies avec la machine
Ventilateur hydraulique à vitesse variable
Raccords, joints toriques axiaux Cat
Portes, accès pour l'entretien (verrouillables)
Robinets de vidange écologiques pour les liquides du moteur, du radiateur, du réservoir hydraulique
Réservoir de carburant, 731 l (188 US gaI)
Attelage, barre d'attelage avec goupille
Flexibles, Cat XT™
Système de filtration des liquides hydraulique, de direction et de freinage
Module d'émissions propres Cat
Robinets de prélèvement d'échantillons d'huile
Liquide de refroidissement longue durée prémélangé à 50 % de concentration, protection contre le gel jusqu'à - 34 °C (- 29 °F)
Accès depuis l'arrière à la cabine et à la plate-forme d'entretien
Direction, détection de charge
Coups-de-pied
Cadenas antivandalisme